"Da brat mir doch einer 'nen Storch!"

2/8 Zurück Weiter

thinkstock

Alles in Butter

Diese Redensart findet ihren Ursprung im Mittelalter.  Damals, als wir noch teuer Gläser aus Venetien über die Alpen zu uns transportieren wollten, gingen dabei viele zu Bruch. Um dieses Problem zu übergehen, kamen die Fuhrleute auf die Idee, die Gläser in große Fässer zu geben und darauf heiße, flüssige Butter zu gießen. Sobald diese fest wurde, blieben die Gläser an Ort und Stelle und die Butter dämpfte die Stöße der Kutsche. Auch wenn mal ein Fass vom Wagen fallen sollte, zerbrachen die Gläser darin trotzdem nicht. 

Heute bedeutet Alles in Butter, dass alles in bester Ordnung ist und keine Probleme in Sicht sind. :)